-B1005

-B1005

metterci sopra bollo e sigillo

сделать дело, покончить с делом; поставить крест на чём-л.:

E se dice che il povero Nicolosi era cornuto, possiamo metterci sopra bollo e sigillo che le corna ci sono. (L. Sciascia, «Il giorno della civetta»)

И если уж он говорит, что бедняга Николози был рогат, то можно быть совершенно уверенным, что рога ему наставили.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "-B1005" в других словарях:

  • Matt Deis — Deis performing with CKY at the Clubhouse Music Venue in Tempe, Arizona on July 21, 2009. Background information …   Wikipedia

  • Districts suisses — Carte de la Suisse indiquant sa subdivision en cantons et en districts. En Suisse, le district est une subdivision territoriale qui existe dans la majorité des cantons. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • ubagas — 1 ×ùbagas (s. l. ubog, brus. yбoг) sm. (3b), ė sf. (1) K, NdŽ, (1) K, BS149,188, NdŽ, Krš, Eig, ubãgė (2) NdŽ, Slnt, ubagė̃ (3b) Sch189, NdŽ, KŽ, Skr 1. Q87, H, H156,162, R, MŽ, Sut, Kos57, FrnW …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»